spalat manual